• トップ
• 小型変圧器ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
• 大型変圧器ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
• ﾁｮｰｸ、ｲﾝﾀﾞｸﾀﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
• お勧めの理由
• 設計例
• 推薦状

ABB社の元チーフエンジニア、レール氏が開発したトランスの設計ソフトです。
磁場を高速数値計算法により解析し、非常に正確で高品質な変圧器の設計を提案します。

プログラム	容　量	周 波 数	フェイズ
① 小型トランス	0.1 kVA ~ 10 kVA（1相につき）	10 Hz ~ 500 kHz	1相、3相
② トロイダルトランス	0.1 kVA ~ 10 kVA（1相につき）	10 Hz ~ 500 kHz	1相
③ 小型インダクタ＆チョーク	0.1 kVA ~ 20 kVA（1相につき）	10 Hz ~ 500 kHz	1相、3相
④ 大型トランス	1 kVA ~ 10 MVA（1相につき）	10 Hz ~ 1000 kHz	1相、3相

レンタル価格（１年間使用契約、更新制）

1	端末機　1台限り	￥432,000./年	￥36,000./月
2	端末機　1ネットワークで10台まで	￥ 540,000./年	￥45,000./月

※右列の赤文字金額は、上記の年間レンタル価格の月々お支払い金額です。（利息無）
※上記価格は、極端な為替レートにより変更になる場合があります。

表示言語：英語	日本語マニュアル有 JIS 鋼材リストと日本の線種リストは、プログラムに組み込まれています。
対応OS:	Windows XP、Vista、7
アプリケーション：	乾式orオイル式変圧器、分配変圧器、電力用変圧器、アモルファス変圧器、リアクトル、整流器、スイッチングトランス、インバータートランス、フォワードトランス、フライバックトランス、トロイダルトランス、チョーク、医療機器用トランス…他
特 長：	原材料の最有効活用化 各ファクター（コア材・コアサイズ、線種・線経、巻数、空気ダクト等）の変更が瞬時に設計に反映されるので、多様なシュミレーションが短時間で可能 温度上昇設定、変動率設定、or 銅損値設定を基準にした設計が可能 突入電流値、リプル、高調波、Ｋファクタの設定 あらゆる鋼材・鉄心の利用可、鉄損値 銅線、アルミ線、丸線、平角線、 空気ダクト、ワニス、巻線のたわみ等まで詳細に設定可能（温度上昇値の調整） レア巻、ボビン巻 規格（UL, IEC, CSA, JIS、他）に対応したトランスの設計 無料アップグレード
契約ユーザー：	200社以上（ワールドワイド）
レール社WEBページ：	http://www.rale.ch/index.htm
プログラムの説明:	小型変圧器プログラムは、最も頻繁に使用されるプログラムです。このプログラムは、１相当たり出力範囲が10 kVAまで、周波数範囲が500 kHzまでのボビンおよびチューブを有する変圧器の設計に使用します。 トロイダル変圧器プログラムは、出力範囲10 kVAまで、周波数範囲500 kHzまでのトロイダルコアを有する変圧器の設計に使用します。 大型変圧器プログラムは、1相当たり出力範囲0.1 kVAから10 MVAまで、周波数範囲1000 Hzまでの冷却チャネル技術を有する空冷および油冷変圧器の設計に使用します。 チョークおよびインダクタプログラムは、非常に強力で汎用性に富んだプログラムです。周波数範囲500 kHzまでの、冷却チャネル技術またはボビンとチューブを有するチョークおよびインダクタの設計に使用します。 ※上部タブメニューより詳細をご覧頂けます。

小型から大型までのトランス設計を支援します。

小型変圧器プログラム

単位	メートル、インチ
容量　 （1相あたり）　50/60Hz	0.1 ~ 10 kVA／1相につき
周波数	10 Hz ~ 500 kHz
入力／出力　電圧（波形）	1V ~ 10kV （正弦波、方形波、他）
1次コイル	最高：8タップまで（入力側と自動稼動トランスの出力側）
2次コイル	最高：8回路まで（直接又は整流器経由 R, RL, 又はRC負荷）
巻線	銅線、アルミ線　（3タイプ絶縁種の丸線又は平角線）
鋼材	冷延鋼板、方向性鋼板、Ne-Fe合金、フェライト、アモルファス合金、パウダー合金等
ボビン	1層、2層、つば無1層、オープン、クローズド、リストに無いコア又はボビンは各自でデータを入力可
ケース	樹脂入り、樹脂なし
コア形式	ＥＩ、ＵＩ、Ｃ-コア、EI UI EE溶接済み、既成コア、モジュールコア、切りコア、他
巻線形式	一次コイル（内又は外）、交互巻き　50%/100%/500% 33%/66%/66%/33% 25%/50%/50%/50%/25%
冷却構造	１ダクト、巻線の前後、一次と２次の間
換気	最高：5ｍ／秒
ワニス含侵	乾式、ワニス（1構成、2構成）、真空
フレーム	木材、プリント基板、金属
負荷サイクル	最低：1回／5秒　（負荷2回）
評価基準	出力電圧調整：1%から150% 温度上昇（名目上）、レアショート、負荷サイクル：10°K….250°K
インダクション	温度上昇と一致した最適化、無負荷時、突入電流
周囲温度	－100 C°　～　120 C°
コア形式のデータリスト	EI, EE,…, UI, LL,…, 3PhEI, C-cores, EC, ETD, 帯状コア、RM, PM, P, EFD, EPC, RS, DS, PQ,…　リストに無いコア又は各自でデータを入力可
設計モード	プログラムは、初期入力データに一致した高効率なトランスを設計
試験および模擬実験モード	ソフト使用者は、巻数、巻線サイズ、負荷値、入力電圧、周波数、負荷サイクル、鋼材等を変更することができ、プログラムはそれらの入力データに一致した高効率なトランスの設計を行う。
アプリケーション例	ＤＣ／ＤＣコンバーター：フライバックトランス、順方向トランス、印加入力電圧又は外部電源で稼動する全てのトランス（ブリッジ、プッシュ／プル、共振等のコンバーター） バッテリー充電器&アダプター：整流器付1相又は3相トランス（Ｒ、ＲＬ、ＲＣ負荷） 固有短絡プルーフ、無固有短絡プルーフトランス 医療用トランス 制御トランス ユニバーサルトランス、ユニバーサル単巻きトランス 単巻トランス スタータートランス 計器用トランス 変流器 玩具用トランス オーディオ用トランス トランスミッタ Ｋ ファクタトランス

大型変圧器プログラム

単位	メートル、インチ
容量　 （1相あたり）　50/60Hz	1 kVA～10 MVA／1相につき
周波数	10 Hz～1,000 kHz
入力／出力　電圧（波形）	1 V～100 kV （正弦波、方形波等）最高：5段階高超波設定
1次コイル／2次コイル	最高：8巻き回線 （平行又は連続結線）
出力電流	最高：100kA　（最高：5段階の高超波設定）
冷却用空間  （水平垂直方向 別設定）	各巻き回線に７パターンの冷却用空間と絶縁体（前後又はコア窓）WIW, WCW, WICW, WCIW, WCICW, WICIW, WICICIW I = 絶縁体　C = 冷却用空間　W = 巻き回線
導線	銅又はアルミ　（3タイプ絶縁種の丸線、平角線、ホイル、リッツ）導線リストに無いものは各自仕様を設定可
鋼材	冷延鋼板、方向性鋼板、Ne-Fe合金、Co-Fe合金、フェライト、アモルファス合金
巻線技術	中心共有　最高：8セクション／1巻き 丸、楕円、長方形
キャビネット	閉、開（トップとボトム）、換気口（閉、開）
コア形式	交互押込のＥＩ、ＵＩ、溶接済み、既成コア、モジュールコア、帯状コア、リムとヨークの交差点が長方形、丸、楕円（最高：10ステップ） コアリストに無いものは各自仕様を設定可
換気	最高：5ｍ／秒 （冷却空間内又は外）
ワニス含侵	乾式、ワニス（1構成、2構成）、真空
負荷サイクルモード	2回／負荷2回　（各巻き回線）
磁界	磁界の数値計算は以下の項目について正確値を計算 渦電流損、鉄損、レアショート電圧、転位
評価基準	レアショート電圧：1%から10%　又は、温度上昇（名目上）、レアショート、負荷サイクル動作：10°K….250°K
最適化評価基準	価格、重量、効率、突入電流
インダクション	温度上昇と一致した最適化、無負荷動作、突入電流、効率、価格
周囲温度	－100 C°　～　120 C°
冷却	空冷、オイルと水冷 （直接又は間接）
コア形式のデータリスト	EI, EE,…, UI, LL,…, 3相 5相EI, C-cores, 他 リストに無いコアは各自データを入力可能
設計モード	プログラムは、初期入力データに一致した高効率なトランスの設計を行う。
試験および模擬実験モード	ソフト使用者は、巻数、巻線サイズ、負荷値、入力電圧、周波数、負荷サイクル、鋼材等を変更することができ、プログラムはそれらの入力データに一致した高効率なトランスの設計を行う。

チョークおよびインダクタプログラム

単位	メートル、インチ
50/60 Hzでの 1相当り出力範囲	50 Hzの場合、1相当り0.1 VAr～20 kVAr
周波数範囲	10 Hz～500 kHz
インダクタンス範囲	0.001 mH～1000 H
インダクタンスタイプ	L=U1/I1/(2 x pi x f1) L=U1/Irms/(2 x pi x f1) L=U x T / Ipeak L=(U x dT – I x dL)/dI
サーマル電流	最大8高調波（直流成分含む）
電線および箔	3絶縁等級を有する銅およびアルミニウムの箔、および丸型および平型電線
鋼材	方向性常温圧延鋼、ニッケル・鉄合金、フェライト、アモルファスおよび粉体
ボビン	フランジを有しない単セクションボビン、管または絶縁体。 コアデータ・プールにないコアとボビン、および管はユーザが創作可能
ケース	ポット収納および収納なし
コアアセンブリ、 数量および空隙（ギャップ）位置	EI、UI、…、炭素コアおよびモジュラスコア 8個所の位置組合せを有する1レグ当り最大8ギャップ
冷却チャネル	巻線内に１冷却チャネル、巻線の前後のみ、およびコアと巻線間に１冷却チャネル
換気	最大5 m／秒
含浸	真空下で乾燥、1成分ワニスおよび2成分ワニス
シャーシ	木製、プリント基板、金属
反復使用モード	2回および2負荷で、最短時間5秒
設計基準	Qファクタ 又は公称および反復使用モードにおける温度上昇：10 oK～250 oK
周囲温度	－100 C°　～　120 C°
コア形式のデータリスト	EL、 EE、…、UI、LL、…、3相EI、炭素コア、EC、ETD、RM, PM, P, EFD, EPC, RS, DS, PQ,… コアデータ・プールにないコアとボビンはユーザが創作可能
設計モード	このモードでは、プログラムが入力データに従い設計
試験および模擬実験モード	このモードでは、ユーザは手動で巻き回数、電線サイズ、サーマルおよびピーク電流、ギャップのサイズおよび位置、周波数、使用率、鋼材等を変更でき、またチョークの再計算が可能
アプリケーション例	モータフィルターチョーク 転流チョーク 力率補正チョーク 平滑コイル LCフィルタチョーク 電流補正チョーク 共通モードチョーク 排流コイル 安定コイル モータ起動チョーク その他

RALEトランス設計ソフト お勧めの理由

材料の節約

ＰＣソフトですから、各ファクターの変更等が簡単に何度も繰返すことができるため、高価な材料の使用を最小限度に抑えた最適化された変圧器の設計が容易にできます。また、お客様の部材在庫を考慮した、製造の利便性に最も適した電線サイズと鋼材等級を使って、お客様独自のニーズに合った設計もしていただけます。

時間の節約

一つ設計を完成するのに要する時間が大幅に短縮されます。これは、新規の得意先を獲得するために見積もりを迅速・正確にする必要がある場合には特に貴重です。

エラー知らず

計算はすべてＰＣプログラムで算出しますから、人為的な誤りがなくなり、ひいてはそれに伴うコストが削減できます。また、ミス設計によるストレスを緩和することになりますので、設計技師様の生産能力を向上させていただけます。

試作品無用

RALE社のソフトウエアを使えば、設計した変圧器をさまざまな条件で模擬実験して、それらの条件下での変圧器の反応を観察することが可能になります。まるで試作品を作って実験室で実際に計測しているような正確な情報を得ることができるのです。ですから、必要な条件をすべて満たすまで繰返し設計をやり直せばよいわけで、変圧器を試作する必要がありません。費用のかかる試作品が不要になりますと、最終的な収益に効果をもたらします。

文書類

RALE社のソフトは、設計を完了すると3つの重要なページを作成します。最初のページは、詳細な入力データに設計図がついたものです。2番目のページには、巻枠（ボビン）、巻芯（コア）、巻線等の機械部品に関する詳細が記載してあります。3番目のページには電気、磁気および温度のデータ（公称値、無負荷、短絡および反復使用）が記載してあります。また弊社ソフトには、生産に必要な独自のページをお客様独自の書式でお作りいただけるオプションも入っています。

下写真は、2009年10月にアメリカのシカゴで行われたコイルワインディングショーで、レール氏が講師を勤めたセミナーの模様です。

変圧器アプリケーションのRALE設計例

• 小型変圧器アプリケーション
• 大型変圧器アプリケーション
• トロイダル変圧器アプリケーション
• 小型チョークおよびインダクタアプリケーション

小型電源変圧器アプリケーション設計例

1	小型電源変圧器の設計手順
2	10 VA、50 Hzまでの固有短絡防止はめ込み型安全電源変圧器
3	小型ヒューズで保護された18 VA、50 Hzの無短絡防止扁平安全電源変圧器
4	温度ヒューズで保護された60 VA、50 Hzのハロゲン灯用非固有的短絡防止安全電源変圧器
5	RC負荷を有する5 Vdc、1 Adc及び2x12 Vdc、0.1 Adc電圧制御装置、給電用整流器、安全電源変圧器
6	RC負荷を有する24 Vdc、80 Adc給電用3相整流器安全電源変圧器
7	800 VA、50 Hzの低注入電流汎用制御電源変圧器
8	医療用8000 VA電源変圧器
9	50 kHz、1200 VA電源変圧器
10	入力電圧125～700 Vdc、出力500 W以下の100 kHzフライバック変圧器
11	入力電圧範囲200 V～350 V用の電圧制御装置を有する250 kHz、120 Wフォワード変圧器
12	10 kVA継続出力用低注入電流3相汎用単巻変圧器
13	100 kVA継続モータ出力用モータ起動3相電源単巻変圧器
14	IEC 127規格の小型ヒューズで保護された、IEC 61558規格適合の出力42 VA以下の無短絡防止扁平安全変圧器

大型変圧器アプリケーション設計例

1	50 kVA、50 Hz 単純3相電源変圧器をメートル法で設計
2	3相 500 kVA、Kファクタ=20、3x480 V /3x208 V / 120 V (DYn)、60 Hz電源変圧器をヤードポンド法で設計
3	Udc=400 V、1dc=1000 A の2個の平行接続ブリッジ整流器を有する3相50/60 Hz整流器変圧器（.5および.7電流高調波抑制YYD）の設計
4	Udc=12 Vdc、Idc=30000 Adc の3相（Y0-Y0-Y12）、50 Hz、高電流整流器変圧器の設計
5	単相100 kVA、400 Hz変圧器の設計
6	3相 100 kVA、50 Hzインバータ変圧器の設計
7	単相10 kVA、周波数50～2000 Hzのコンバータ変圧器の設計
8	冷却チャネルを有する単相1 kVA、50/60 Hz変圧器の設計
9	3相1 MVA、50 Hz「乾式」配電変圧器 3x35 kVA/ 3x400 Vの設計
10	反復使用モード10秒ON、10分OFF用単相100 VA、50 Hz変圧器の設計

トロイダル変圧器アプリケーション設計例

1	トロイダル電源変圧器の設計方法

小型チョークアプリケーション設計例

1	チョークおよびインダクタの設計方法
2	モータフィルタチョークの設計
3	力率補正チョーク
4	転流チョーク
5	平滑コイル
6	LCフィルタチョーク
7	電流補正チョーク 1相共通モードチョーク 3相共通モードチョーク 排流チョーク
8	安定チョーク
9	モータ起動チョーク

ユーザーからの推薦状

ノースカロライナ州エレクトロニック プロダクツ デザイン インコーポレイテッド社　ピーターエギマンさんの話：

「私はもう8年来、貴社のソフトを使って変圧器とインダクタの設計をしています。単相、3相変圧器や400 kHzという高い周波数のフォワード、フライバック変圧器、トロイダル変圧器等々いろいろな構成のものをデザインしています。インダクタとチョークも多種多様なものの設計を手がけてきました。

貴社のソフトはたいへんユーザ本位にできていて、しかも年々改良も進んでいてすばらしいと思います。それに私が住んでいるところとは6時間も時差があるのに、いつもすぐれたサポートをいただいており本当に助かります。手作業で設計する場合に比べて時間が節約できるわけですから、ソフトのリースはとても費用効果が高いのです。大概の場合、1件の設計に要する時間は1時間たらずです。計算により設定されたデータは工場現場での生産値に非常に近いものです。

見積もりのときには大抵、別紙＃1と別紙＃2を得意先の参考に添付することにしています。今後もRALEの仕事ぶりに期待するところ大なるものがあります。私も貴社のソフトとサポートを引き続き大いに活用させてもらうつもりです。」

ミネソタ州サブトロニックス・インコーポレーテッド社　マーブ・ロージさんの話：

「ここ数年来、あなた（B.W. ダラー）と、それからRALE社と一緒に仕事をしてきてよかったと思います。その間、毎日、RALEソフトを使って変圧器の設計をしてきましたが何時間節約になったか知れません。

さらにありがたいことに、RALE氏自らの技術支援と、ソフトの定期的な無料更新をいただいています。」